{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,全館消費滿 2000元 免運費
全店,滿3500元贈小詩洋行品牌衣架ㄧ只(贈完為止)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
Hop into playtime with Lemur – Pond Pals! Featuring a charming frog duo one dapper, one darling this pair brings pond-side magic to every little adventure. The detachable toys can double as keychains, brooches, or whatever your imagination desires. With a dash of ribbit and a whole lot of fun, these shoes turn every step into a leap toward laughter.
A tiny note: all our shoes are naturally dyed using flowers and vegetable pigments, so slight colour variations are part of their natural charm. And the toys are made from leftover fabric, which means no two toys will ever be exactly alike though we always try our best to match them as closely as possible.
穿上 Lemur – Pond Pals,跳入歡樂的遊戲時光!這款鞋擁有一對迷人的青蛙搭檔——一個風度翩翩,一個俏皮可愛——為每一場小小冒險帶來池畔的魔法。
最棒的是,鞋上的可拆卸玩具還能變身成鑰匙圈、胸針,或是任何你想像得到的創意配件。帶著一點「嘓嘓」的活力與無窮的樂趣,這雙鞋讓每一步都躍向歡笑。
小提醒:
我們所有的鞋款皆以花卉與植物萃取的天然染料染製,因此些許色差屬於它們自然魅力的一部分。而小玩偶則是利用布料剩料製作而成,因此 每一個玩偶都是獨一無二的。雖然我們會盡力讓它們保持相似,但仍可能會有些微差異喔。

提醒您,近期詐騙頻傳,
小幫手不會以電話或簡訊方式通知變更付款方式。
2025 © Little Poetry Atelier Ltd.
小詩洋行有限公司 / 統一編號:90227788 / 版權所有